during the make process, a binary identifies language and appends a language file extension (i.e bash.c bash.cpp bash.asm etc) and starts an internal database using locate or sqlite in order for caching, this is just for clarity not massive scientific research unless you’re studying compiler output science